ドイツ シュトゥットガルト近郊で暮らしています。日々の出来事、シュヴァーベン地方の紹介などを書いています。
そうだ!ついでに青いの見に行こうっ!(書き終わらなかったので続きます)
2018年05月31日 (木) | 編集 |

ありゃっ!もう5月の最終日!
(ちなみに今日は、一部のドイツでは『聖体節』という祝日)

「信じらんな〜い!!」です。。。(>_<)


というわけで、明日からもう6月なんですが、
5月中に出かけてきた『シュヴァーベン(地方)』のお話を。


5月6日(日)

以前に、ブログお友達のalpen大好きさんが
「こーいう場所がありますよ〜」と教えてくださった、
『Hüle』(ヒュレ)

『Hüle』 っていうのは、簡単にいうと
ここシュヴァーベン山脈(山地)周辺に多い、典型的な『池』のこと。

人工的に作られた用水池としての Hüle もありますが、
特筆すべきは "火山の噴火" が原因でできたものがあること。

我が家からもそれほど遠くない、その噴火によってできたという『Hüle』
ペタさんもそこへは行ったことない、ってことで出かけてきました。


Zainingerへ1
お昼ちょっと過ぎに車で出発。(暑くなりそうだな、こりゃ)



Zainingerへ2
5月初旬は、菜の花の絨毯があちこちで広がって眩しいのです。



Zainingerへ3
idyllischな(田舎風の、のどかな)風景を眺めながら、



Zainingerへ4
もうすぐ着きます、目的地の『Römerstein - Zainingen』
(我が家からは約50km。車で1時間もかからないかな)

そして〜、


Zaininger Hüle1

はい、その池に到着〜 (^_^)   13:00頃
『Die Zaininger Hüle』
(ツァイニンゲンのHüle)


Zaininger Hüle2
思ったより小さい池で、ゆっくり歩いても10分もかからないで一周しちゃう。



Zaininger Hüle5
この Hüle がどうやって出来たかが案内板に書かれていました。

頑張って訳しましたが、専門的で説明するのが難しいです〜。。。

『約2000万年前に、南西ドイツで起こった地殻変動(張力の作用)で
Urach - Kirchheim周辺では、地中深くのマグマ溜りに達する程の亀裂が入った。
マグマに含まれていたガス類が火山砕屑物を巻き込んで亀裂を上昇して押し流し、
ゆるい火山砕屑物は、さらに周囲の裂け目に流れ落ちるといった
噴火による一連の活動があちこちで起こった。

噴火が収まった時に、火山砕屑物の一種の凝灰岩(Tuff)は
Föderkanäle(←分かりません)に堆積し、側崖の岩石は
火道(マグマ〜地上への通り道)に滑り落ちた。
火道の上部のクレーターには、透水性の少ない凝灰岩の上に
降水が貯まった。』的なことが書かれています。。。

まぁこんな感じで凹みに発生した湖だったり、Hüle(池)というのは、
水の乏しいここ "白いジュラ" の地域(=水をすぐに地下深くへ浸透させる
石灰石が地質のシュヴァーベン山地)では
『入植』に求められた重要ポイントだったそうです。


時が経つにつれ、これらの湖やHüleは砂や泥で埋まってしまい、
この『Zaininger Hüle』が最後の一つなんだそうです。


Zaininger Hüle3
奥にMaibaum マイバウム(5月の木)』が立ってますね〜。

毎年5月には我が町にも立ってますが、何を祝う(願う)ものなのか
実は私はよく分かってません。。。
(ギルト/職業別組合のマークとか飾ってありますね)

『商売繁昌祈願』ですかね?


Zaininger Hüle4
一緒に写っている私とで比較すると、約15mくらいの高さがあると思われ。


ここの散策はあっという間に終わってしまったので、
もう少し足を延ばせば、お気に入りの『青い泉』に行けるなぁと、
久々に『Blaubeuren (ブラオボイレン)へと
向かったのでした〜!


が、本日 書ききれませんでした。。。(>_<)



(続く)




にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

これを書くにあたり、火山とか噴火とか調べると時間を忘れて熱中してしまいました。
まぁ、それ以上にあの『看板』を訳すのに時間がかかって、、、。
結局『Föderkanal』って何なわけ????? (-""-;)



垂れてます、垂れてます(^_^)
2018年05月22日 (火) | 編集 |

おおっと!もう5月も半ばすぎ。。。

バイトが続いたり、雨が降ったり、アスパラ食堂行ったり、
雨が降ったり、テニス行ったり、雨が降ったり、、、

=なかなか自転車に乗れてません (^▽^;) 言い訳かよ〜〜〜。

まぁ、行ける時には行くようにしてますよ。
いろいろ間があくと、いろいろ腰が重くなりますけど。

Neuhausenへ1
大抵は近場の隣町周辺(Neuhausen、Denkendorf)
(ここは走ってもいいのか?みたいなとこも行っちゃうww)


空港へ
あとは相変わらずの部活コース(Stuttgart空港)
(もう麦畑が青々としてます)


いちごの
隣町に向かう途中の畑道には、イチゴのビニールハウスもあって、


いちご
思わずペダルを止めて、「わぁ〜 」と近づいては
生唾を飲み込んでおります。
(この農家のイチゴをいつもアスパラと一緒に買っているんだなぁ〜)

やはりビニールハウスの中で育てたイチゴはキレイです (=^.^=)

そしてこの季節、走っていると良く見かけるのが、
 
藤
『藤の花』


とても美しく『垂れて』おります ❤️


駅んとこの藤
うちの町の駅の周辺には "白い" やつが、

やはり美しく『垂れて』おります。

そしてなんとも青空に映える、
 
キングサリ
"金鎖(キングさり)"

キングサリ野郎はドイツで初めて見たというか知った花ですが、

藤の花を見て「わぁ〜、美しいなぁ」と感じるのに対して、
こっちは「うぉぉぉぉ〜! すごいなぁ〜〜!!」って元気が出る感じ。
・・・ってなんか分かります?

とにかく『垂れてる』やつらがキレイです!!


また、これらの『垂れてる』とはチト違いますが、

うちの垣根
我が家の庭の垣根のところに咲く『白いの』『赤いの』


垣根の花、白
『白いの』、垂れてます。(^_^)
もうすぐワサワサと垂れます。


垣根の花、赤
『赤いの』は垂れるタイプではないけど、特別出演(笑)
まぁ、こちらももうすぐビッシリ咲きます。


クレマチス
走行中に見かけた、すでにビッシリ咲いていたクレマチス


ピンクの1
部活コースに咲くなんかピンクの


ピンクの2
ライラックは咲き終わってしまったけど、今はこのピンクのが可愛いのです。


同じ道のりでも、私のペダルを止める花々はつぎつぎと移り変わりまして、
『垂れてる』やつらはそろそろ終わり。。。


あやめ
最近は『ジャーマンアイリス』とかキレイだし、

どの家の庭先にも『バラ』が目立つようになりました。


バラ黄色1

なんかうちの周辺は『黄色』のが多いなぁ。


バラ黄色2



バラグラデーション
こういったグラデーションのかかったバラ、うちの庭にも欲しいです。


ちなみにうちの庭のバラはピンク。
まだツボミですが、ペタさんが害虫駆除にテンパってます (^▽^;)
(ペタさん、頑張れ〜!! ついでに私のアジサイもよろしくぅ〜w)


さ、これからも頑張って走ろうっと。(イェイっ!)



にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

書きたいことがたまってしまって。。。(^▽^;)
勢いに乗らないとダメですね〜。
ちょっとペースを上げてみまーす!!(ほんとだろうなっ??)



ホーエンハイム庭園の悩み。。。
2018年05月12日 (土) | 編集 |

ホーエンハイム庭園についてのお話を続けますね〜。

春から秋にかけて美しくて見所いっぱい、お散歩にも丁度いい広さで
散策しながら植物のお勉強もできるこの庭園ですが、

実は悩み事があるようです。
 
エジプトガン1
(4月上旬撮影)

はい、このガチョウ達のについてです。(ちびっこ達は可愛いですね〜)

彼らは die Nilgans ニールガンス
エジプトガンというそうです。

※ Nil(der Nil)= ドイツ語読みでニール。ナイル川です。


エジプトガン2
このエジプトガン達はアフリカからのお客さんです。
、、、が、もうこの庭園に定住してしまっているようです。

最近の地元新聞に書かれていたのですが、
"Nilgänsen geht es im Herbst an den Kragen"
(秋にエジプトガン達の命に関わる問題が起きる)
という見出しで、この庭園の彼らについて言及されていました。

※ es geht jm. an den Kragen (....の命に関わる問題である)

どういうことなのかというと、、、

まず第一に、彼らの『凶暴さ』ゆえ

特に、彼らの子供達に近づいたり餌を与えようとしたら
親鳥がとても攻撃的になるとのこと。
(まぁ、自分の子供達を守るためには当然そうなるかなと?)

ただ、特に人間の子供達にとって、そんな状況になってはとても危険。


エジプトガン3
(5月7日撮影)

もうアノ子供達も随分大きくなってますね。
(人に慣れきってる)


エジプトガン4
(エジプトガン家族が住み着いている、庭園内の小さな池)


第二に、彼らエジプトガン達は、一度気に入った場所を見つけたら
もう新しい場所を探すことはなく、そこ住みついてしまうようです。


そしてもともとその場所に生息していた他の水鳥達と
食べ物や住処の所有権を巡って争い、ついには追い出してしまうとか。

こういった状況は、この小さな池だけに限らず、ドイツ、広くはヨーロッパで
同じように起こっている事のようです。

おしるべしナイルの水鳥、、、


エジプトガン5

ホーエンハイム庭園側としては、
ここにはとても豊かな鳥達の個体群があり、それを保ちたい。

『そのためにはこのエジプトガン達を排除せねば!』と。


野生動物の専門家がいうには、エジプトガンの巨大な繁殖率、
広がり続ける生息分布など(あと、フンの被害とかも)大問題で、

『さらなる拡散を阻止せねばならない!』とのことです。

エジプトガンは、"ヨーロッパの動植物の生態系に悪影響を及ぼす" と
去年、EU-Kommission (欧州委員会)
『侵入種(侵略的外来種)』のリストに上がったそうです。
 
EU-Liste der invasiven Arten: Erweiterte Fassung 2017 - NABU

ホーエンハイム庭園に住みついているあのエジプトガン達が
どのように捕獲(排除)されるかはわかりませんが、

他の場所では、9月上旬から1月中旬までの狩猟の許された期間中で
増えすぎたエジプトガンの総数制限(削減)が行われるのかなと。。。

・・・確かに、秋には彼らにとって命に関わる問題が勃発です。


ところで、

5月7日(月)

午前中は私のバイクの車検(持ち込み車検)に行ってきたのですが、
天気もいいし、その足でペタさんとまたこのホーエンハイム庭園に
その後のツツジ、ボタンのチェックに行ってきましたよ(=^.^=)b


散水中1

お!まだ咲いてる!! (=^.^=)

散水中2

ってか、・・・散水なう・・・(>_<)


散水中3

ビシャシャ〜〜〜〜っ。。。


散水中4

というわけで、ツツジシャクナゲの小径には入っていけませんでしたー。


散水中のシャクナゲ

でも水を浴びた花達は、水滴がキラキラ光ってとても美しいです♪


散水中のツツジ




散水中5
 
ボタンの咲いてる辺りも散水中。。。



散水中6




散水中のボタン




散水中7
西洋花蘇芳(セイヨウハナズオウ/ユダの木)のところも散水中(笑)


広大な庭園の水撒きは大変だなぁっ!!
(雨が降ればいいのだけれどね〜)


Hohenheim0507緑1

シャクナゲやボタンのうんとそばまでは行けなかったけど、
もう少しだけ庭園を散歩。

木陰が気ん持ちいい〜〜〜っ!
(りす野郎にはまた会えなかったけど、、、)しょぼん


Hohenheim0507緑2

ペタさんが植物(木)について、興味深い話をしてくれたんですけどね。
それについてままた近いうちに。


また、ツツジ、シャクナゲ、ボタンの見頃の様子を
ブログのお友達『alpen大好き』さんが紹介されてます。
よかったらぜひご覧ください!!
 
2年ぶりのお花見♪ と 2年ぶりのお花見♪その2




にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

明日の日曜日、4週間ぶりにテニスに行ってきます!
捻挫はちゃんと治ってないけど、軽〜く打って来ようかと。(ぐっ!)


ツツジやボタンが見頃です♪(ホーエンハイム)
2018年05月06日 (日) | 編集 |

先週の日曜日(4月29日)

足首の捻挫がちゃんと治ってなくて、日曜テニスはお休みしましたが、
歩くぶんには問題ないので"ホーエンハイム庭園"に散歩に行ってきました。

ここの桜もマグノリアも、schon vorbei (もうお終い)ですが、

「そろそろツツジとかボタンが来てんじゃないのぉ〜?」

って思って。


Hohenheimツツジ1
ツツジシャクナゲの小径

ほい、来てたわ〜〜〜っ!! (≧∇≦)


Hohenheimツツジ2

色とりどりのツツジですが、『赤』が特に眩しい!!


Hohenheimツツジ3




Hohenheimツツジ4




Hohenheimツツジ5




Hohenheimツツジ6
こんな黄色いのは珍しいですよねー。



Hohenheimシャクナゲ
シャクナゲは咲き出したってところ。

濃いピンクや薄紫、白いシャクナゲはこれから来るな (≧∇≦)b でした。


Hohenheimボタン1
この Spielhaus という建物の前の花壇の一角では
様々な『ボタン』が咲きます。


Hohenheimボタン2

何種類かはもう咲いてましたよ!


Hohenheimボタン3




Hohenheimボタン4

でもまだまだ咲きます!(1週間前のことなので、そろそろ見頃ね〜)

※ちなみに、こんなことになりますよ 過去ブログ(=^.^=)


とにかく緑がワサワサしている庭園ですが、
その中で今、ひときわ目立つドピンクがありまして、

Hohenheim西洋花蘇芳1

その ドピンク野郎はどんなのかというと〜、


Hohenheim西洋花蘇芳2
こ〜んな ドピンク(着色してません。笑)


Hohenheim西洋花蘇芳3
面白い花のつき方をしてますよね。
枝から直接に花がついてます。

Hohenheim西洋花蘇芳4
名札を見ると、Judasbaum(ユダの木)と書いてあります。
(この庭園の植物の全てに『名札』が付いてますよ)

"西洋花蘇芳(セイヨウハナズオウ)"というのだそうですが、

イスカリオテのユダ(イエスキリストの弟子の一人)がこの木で
首を吊って自殺したという伝説があるのだそうです。


Hohenheimマロニエ1
大きなマロニエ(セイヨウトチノキ)』もいっぱいありますが、
その花もそろそろ散り出す頃のようです。


Hohenheimマロニエ2
マロニエの木の下には、たくさんの花びらが、、、


Hohenheim5月散歩1

緑がね〜、ほんと気持ちいいんですよ。


Hohenheim5月散歩2





Hohenheim5月散歩3
はい、私の大好きな『木漏れ日』



Hohenheim5月散歩5




Hohenheim5月散歩6




Hohenheim5月散歩4
(あ〜、そこのカップル。自転車で入っちゃダメっすよ)


今回は『ツツジとボタンが見頃だぞ〜』を伝えたかったけど、
もっとここの様子も載せたくなったので、また続きを書きますね〜。



にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

右足首、右膝、右腕と、
なんか『サポーター』マニアになってきたかも。。。


らんらんら〜ん、アスパラ〜ン♪2018
2018年05月01日 (火) | 編集 |

今日は5月1日(火)

でもってドイツは祝日です。
Tag der Arbeit 労働者の日)

そしてウチの周辺は土日よりも静かです。

っていうか、寒〜〜〜〜っ!! (>_<)

一昨日、昨日と気温が25度くらいに上がったのに、
今日はそれよりもいきなり10度も低いという。。。
ちなみに今、11度だよぉ?(午後1時半)

というわけで、特に予定もない私は家に引きこもって
コレを書いている次第です。(^▽^;)


はい、アスパラの件(笑)

ようやく始まった、私の2018アスパラ野郎フィーバー❤️

今年のアスパラは、フルで出回り始めたのが4月の中旬からだったので、
例年よりも遅くのスタートとなっております。

私が奴らを調達してくるのは、近所に設置される(黄色いw)直売所。
その日の朝に収穫したものが並ぶので超新鮮なのです。

そして4月22日、今年初めてその直売所で調達してきたのがこちら〜。
 
2018アスパラスタート1
1kgで10.50ユーロの白アスパラを約1kg、1束(250g)3.50ユーロの
緑アスパラを1束、あとリンゴ4個で合計17ユーロちょっと。
(白アスパラは18本くらいあったかな?)

この日はこのアスパラを調理できなかったので、

2018アスパラスタート2
ひとまず『アスパラ保存タッパー』なるものに入れて冷蔵庫へ。

(このタッパー野郎はアスパラ以外にも重宝してる優れもの!だと思う〜)


2018アスパラスタート3

翌日、アスパラ専用鍋を引っ張りだしてきて、

剥いた皮(ただし2周目の)もこの鍋に入れて一緒に茹でて、
(バター、塩、砂糖も適当に入れて茹でてます)=スープにするので


2018アスパラスタート4
まぁ、最初は定番のアスパラ調理〜(^_^)/
おいし〜!!


2018アスパラ食堂1
そしてそして、4月27日(金)

友達(Kしゃん、Aたん)との3人で、Fellbach(フェルバッハ)
お気に入りの『アスパラ食堂』へ。

2018アスパラ食堂2
"アスパラ食堂"としては、今年は3月29日〜6月24日まで。


2018アスパラ食堂3
私的にはまず入り口に停まっていた、古いシトロエンのワゴン車
心惹かれ駆け寄ったわけですが。(^_^)


2018アスパラ食堂4
はい、これが今日の日替わりランチ。

オシャレに書かれていますが、私にはちゃんと読めません。。。
ま、これ です。

2018アスパラ食堂5
白と緑のアスパラ(バターがけ)と焼いて茹でたハムとKratzete。

Kratzeteというのは、ふにゃけたパンケーキを千切ったようなやつ。

はい、こちらで〜す。
 
2018アスパラ食堂7
当たりかも〜っ!! (≧∇≦)
(もちろん、これで一人前)


2018アスパラ食堂6
私の飲み物は、これまたいつもの『Schiller(シラー)』というロゼ。



2018アスパラ食堂8
スモークサーモンを付けた、Aたんのこのチョイスも美味しそう〜!!



2018アスパラ食堂9
Kしゃんのこれ、私も好きです!!
(グリルしたカマンベールチーズがのっかってます)
※この料理には美味しい田舎パンが付いてきますよ


2018アスパラ食堂10
もちろんデザートは別腹なんで〜 (≧∇≦)



2018ドイツいちご
ここのお店でイチゴ(ドイツ産)と緑アスパラを買って帰りましたよ。
(注:すでに帰宅途中にイチゴ2個食べちゃってますぅ)


といった感じで少々出遅れ気味ではありますが、
私の今シーズンのアスパラフィーバーは始まったばかり。

いっぱい食べるぞぉ〜! お〜っ!!

(あ、日本の家族の分も食べとくんで!)お任せあれ (=^.^=)


アスパラ食堂はコチラ〜 BAUERLE




<おまけ>


久々の "今日の銀ちゃん"

銀ちゃん1
銀:「え? そんなにアスパラって美味しいのぉ?」

(あげないぜ?)


銀ちゃん2
すや〜っ、、、

ってか、その布団カバー、おろしたての新品なんですけどぉ〜っ!! (-""-;)



にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

アスパラ食堂。直近では明後日また行ってきま〜!!
きゃっふ〜っ!! (≧∇≦)