ドイツ シュトゥットガルト近郊で暮らしています。日々の出来事、シュヴァーベン地方の紹介などを書いています。
異国で年を取るという事(3度目の誕生日に)
2014年04月12日 (土) | 編集 |

早いもので、ドイツで誕生日をむかえること3度目になりました。

誕生日なんて
「もう忘れちゃいたいわね。」(はふっ)という日ですが、

こんな日は "バイトしたくないしねー。" とも思っていたので
去年同様、休みをもらっていました。

ペタさんも仕事だし、特にお出かけやイベントを計画していたわけでも
ないし、朝から雨も降っていたし、、、(-_-;)

1日中家にこもって、DVD観たり、ネットで動画観たりしていました。

そしてふと、『もうここで3度目なのかー』と考えてみたりすると、
『来年も再来年も、ず〜っと?いつまで?』なんて、

なんだか年を取るという事よりも、異国で年を取っていくという事に
不安な気持ちになったのでした。

また、どうせ年を取るなら
『素敵に年を重ねていきたいわー
と、漠然とした思いはあるのですが、

それって具体的にはどういう事?
異国にいてもできる事?

自問自答するきっかけになった今回の誕生日。


もちろん容姿のキレイな人は素敵です。
センスのいい着こなしが出来る人も素敵です。
若い人なんて、もうそれだけで素敵です。

いつも新しい事にチャレンジしてる人、
私の興味ある分野に知識のある人、
嫌な事があっても『何おうっ!』とへこたれない人、素敵です。

お子さん達の事を第一に考えて、忙しくも優しく切り盛りする
お母さん方、素敵です。

人の事を思いやって、さっと手を差し伸べる人、素敵です。

その人を思い出す時、まずは『笑顔』である人、素敵です。


"素敵だな" と思う事と、"うらやましいな" と思う事は違う事と考えます。

"素敵な事" には、それに近づきたいなという思いが発生します。


そう考えてみると、私が思う『素敵に年を重ねる』ということは、
ほかの誰かにあの人みたいになりたいわと思ってもらえる
年の取り方なのかもしれません。

そして私がそういう年の取り方ができるのは、『日本にいたならば』
という考えに至ったのです。

母国で暮らし、母国で働き、母国の言葉で表現で相手に伝え、
「努力してますよー、見ててくださいね。」と年を重ねていけば、
いつの日か「あー、あの人素敵ね。いい年の重ね方をしてるわね。」
思ってもらえるようになるかもしれません。

でも、ここドイツ(異国)でドイツ人やドイツで暮らすトルコ人や
ポーランド人など(もっといろいろですが)に
「あの人の生き方って素敵。」とは、
決して思われないでしょう。

そんなわけで、最初に戻りますが
異国で年を取っていくことへの不安を感じたのです。

もちろん、ペタさんが死んじゃったりしたら、
私は日本に戻るでしょう。

じーさん、ばーさんになって、例えば80歳でペタさんが先立ったとしても
私は日本に戻りたいのです。

まだまだこの先長いのですが、ペタさんと手を繋ぎながら、
ドイツの自然を楽しみながら一緒に年を取っていったとしても、
不安はぬぐえないどころか、年々大きくなっていくんだと思います。

"異国で生きるという事は、こういう事なのだ"と、
現実を見つめ直す、ドイツでむかえた3度目の誕生日でありました。


あー、なんか暗くてスンマソン。。。(>_<)




でも『自分に』またシフォンケーキを作りましたよ。ふふふ。

今度は『アーモンド(杏仁)パウダー混入野郎』
シフォンケーキ(杏仁)
ほおばると『クフっ』と杏仁の香りがして、なかなか良いです!


誕生日のお花
ペタさんからお花をもらいました。


そして今年もまた夕食は 『ハーネン』(近所のレストラン)で。

ハーネンのメニュー
早くもアスパラガスのメニューがありました。

白アスパラのメイン料理もありましたが、
それはもっとになってからいただきたいな〜と思ったので、

アスパラスープ
スープだけ『アスパラガスのクリームスープ』を。

すっごく濃厚な味。量もタップリで美味しい〜!


魚料理
そしてこの日は魚料理にしましたよ。

Forelle(ニジマス)の肉厚な開きが 3枚も

アスパラスープとサラダ(これもタップリ)で
かなりお腹がふくれたので、私は2枚でギプアップ
(残りはペタさんの胃袋行き)


家族や友達からの「おめでとう」メールや
ペタさんの心遣い美味しいお料理のおかげで、

この日の終わりには、
暗かった気分も何処かへ行ってしまったのでした。(ポイっ)

みなさん、どうもありがとね。m(_ _)m



にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

本音を言うと、先ずは『痩せて』素敵になりたひ。。。(*_*)

スポンサーサイト

コメント
この記事へのコメント
あぁっ・・、すごい遅くなっちゃったけど・・・、
お誕生日おめでとうでした~!!(*^O^*) 

ミールのところに、鳥羽水からロイズがお婿さんに来て、
ずっと通いづめです・・・(^^;
全然写真送ってなくて申し訳ないデス・・・(>_<)

お誕生日がくると、いろいろ考えちゃうよね。
でも・・、充実した毎日が過ごせますよう、美味しいものいっぱい食べて(笑)、素敵な一年になりますように!

昨日、デパ地下でホワイトアスパラが売られてて、由麻さん!って思ったよ(*^_^*)
お値段お高くてびっくりだった(笑)
2014/04/12(土) 07:39:31 | URL | muny #6GL2Jzg6[ 編集]
happybirthday
8日でしたね、遅くなりましたがお誕生日おめでとう、1つお姉さんですね、ドイツで3回目ですか?あっという間ですね、いつまでも素敵なお姉さんでいてちょ。
2014/04/12(土) 10:26:08 | URL | のびた #tHX44QXM[ 編集]
改めまして
お誕生日おめでとうございます^^
今年もいつものレストランでのおいしそうなお料理、いいですね~♡

愛する人ともに異国で暮らされているゆまさんの生き方は十分素敵ですよー?

しんどいこと、つらいこと、やっぱりさびしいことが多い中で、いつも前向きに楽しもうとされている姿は誰から見ても立派な素敵な女性でございます(*´◡`*)

あまり無理されないでわがまま言ってもいいとおもいますよ^^
ぺたさんよ。ゆまちゃんを時々日本にかえらせてくれええええええええ。

今年も1年さらに素敵な年になりますように^^
2014/04/12(土) 13:09:45 | URL | のん #-[ 編集]
お誕生日おめでとうございます!

異国にいても、周りに認められるステキな人はいっぱいいますよ。
国籍やバックグラウンドは違っても、背筋をしゃんとして、
自分の生き方に筋を通せる人は、人はちゃんと見てますよ。

だから自信を持って!
2014/04/12(土) 17:17:06 | URL | ヨーコ #-[ 編集]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2014/04/12(土) 18:27:09 | | #[ 編集]
こんにちは、おたんじょうびおめでとうございますv-254
そうですよね、年が行くにつれ『死ぬ時は絶対日本にいるぞ!』と私も思うw
日本の状態がどんなに酷くても(私が日本を離れた頃からは想像できない状態ですのでね、今・・・)老後は日本にいたいよねぇ、と同じくらいドイツにいる日本人友達といつも言い合ってます。
でもまずは子どもが自立するまで頑張らなくちゃだなーと思いますw
ゆまさんに今年一年たくさんいいことがありますように~☆
2014/04/12(土) 18:36:39 | URL | 海 #vqm8JHu.[ 編集]
munyさん(^_^)
munyさん、どうもありがとー!
いつも『らっこ!らっこ!ラッコ!』をチェックして、ミールとロイズの事を見てるよ〜(^_^)
ドイツで暮らすとなった以上、うまく行かない事や不安な事にも立ち向かっていかないとならないのは解ってるんだけど、やっぱふとしたキッカケで、日本だったらって事を深く考えてしまいます。
でもこうしてmunyさんと繋がっている事は、とても心強いのですよー。
どうかこれからもずっと友達でいてね!
白アスパラ=私の構図が出来上がってるようだね〜。
いつかこの季節に遊びにきてね。美味しい白アスパラ料理の食堂にご招待しますよ〜!

2014/04/12(土) 22:02:50 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
のびたさん(^_^)
のびたさん、どうもありがとうm(_ _)m
決して(気持ちが)楽な暮らしではないけど、健康第一で楽しい事を見つけながら過ごしていきたいと思います。
2014/04/12(土) 22:05:38 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
のんさん(^_^)
のんさん、またまたありがとうございます(^_^)/""""
ハーネンの料理は美味しいですが、日本人にはちょっと味付けが濃い感じ。
「白ごはんとお味噌汁くださーい。」とお願いしたいです。
あんまり優しい言葉をかけてもらえると、泣いちゃいますよ。
年を取るごとに涙腺がゆるくなったみたい。。。(*_*)
日本へはペタさんを置いてでも、放電し切らないように、ちょくちょく帰りたいと思います。

2014/04/12(土) 22:12:48 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
ヨーコさん(^_^)
ヨーコさん、どうもありがとー!
ヨーコさんに会って話を聞く度に、「あー、私も頑張らないと!」って、いつも気合いが入るんですよ。
『背筋をしゃんと』。また気合いが入りました。e-442
2014/04/12(土) 22:26:22 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
鍵コメさん(^_^)
鍵コメさん、どうもありがとうございます(^_^)
最後に帰る場所は、やはり日本でありたいなと思います。
時々は帰国して『ほっ』と息継ぎをしながら、ドイツで頑張って行きたいですね!
2014/04/12(土) 22:36:14 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
海さん(^_^)
海さん、どうもありがとうございます(^_^)
あぁ、海さんもそう思いますか。
最後は故郷へ帰りたい『鮭』なんですかね、私達は。
お子さんの独り立ちは、大きな希望のひとつになりますね!
私もいつかはきっと、希望とか目標みたいなものが見つかるといいなと思います。
そのための時間は、まだあると思っていますからね。(^_^)

2014/04/12(土) 23:05:23 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
お誕生日おめでとうございます!
由麻さん、お誕生日おめでとうございます!
今年も笑顔に溢れた素敵な1年になりますように♡
お誕生日のお食事美味しそう〜!ハーネン、行ってみたいです♪
由麻さんの不安な気持ちよ〜〜〜く解ります。日本人の知人でドイツ人のご主人に先立たれ、お子さんもなく一人で暮らしている方がいて、子供がまだいない自分と重ね合わせて、遠い未来を想像してしまったり。。。
ただ『今』の積み重ねの『未来』なので、今を後悔なく生きていたら幸せな未来になるのかな、、と思うようにしています。

2014/04/13(日) 04:13:24 | URL | kia #-[ 編集]
そ、そうだったのですね。おめでとうございます。
直接じゃなくてブログでになっちゃいました汗
またそういったお話、今度しましょう!是非させてください。
在独メンバーが必ず向かい合うことですよね。
また素敵な1年になりますように。
2014/04/13(日) 05:16:24 | URL | nanohana #vgSmD6aQ[ 編集]
kiaさん(^_^)
kiaさん、どうもありがとうございます(^_^)
ドイツで生きる理由を考えると、配偶者がいるからってことだけなんです。
これから10年、20年とドイツで暮らしている内に、今よりもずっと楽にドイツの社会で過ごせるようになっても、1人になったら日本に帰りたい。
『今』の積み重ねが『未来』。確かにそうなんですよね。
穏やかな今を積み重ねて、穏やかな未来にしたいなと感じました(^_^)

2014/04/13(日) 06:29:41 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
nanohanaさん(^_^)
nanohanaさん、ありがとうございます(^_^)
へへへ、そうだったんですけどね、
「いやー、実は誕生日でね、うんぬん」とはなかなか言えませんからね〜。
でも嬉しいです。ありがとうございまーす。
nanohanaさんも学校とかの行事がたくさんあって大変ですからね、いつかこんな話を聞いてもらえる時間がとれるようになったら、ぜひnanohanaさんの考えとかも聞かせてもらえるとありがたいです。m(_ _)m
あ、そのお礼はまた『シフォン野郎』ですよ?
2014/04/13(日) 06:38:31 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
お誕生日おめでとうございます!
そうだねー、異国で暮らすと、、、そのテーマ、わたしも考えたことあります。
でね、まあ所詮将来的に最終的には日本だろうから、
ま、いっか、で終わった。
もうちょっと真剣に考えてみようかな(*^_^*)
次のお誕生日までよい一年となりますように。
2014/04/13(日) 09:56:11 | URL | ミッキー. #J9gPYW9c[ 編集]
昨日広場のベンチで休憩してる時に、OZのおじいちゃんとおばあちゃんの夫婦がいました。おばあちゃんが手押し車からクッキーを取り出して二人で食べてたんですが、それを見て『やっぱ俺はあの年になったら、嫁の手押し車からあつーい番茶とたい焼きか濡れ煎をだしてほしいなー』としみじみ感じました。

俺も今年頭にオーストラリアで4回目の誕生日を終えました。
今のところ…俺は何やっとんやろ…って感じですが。

なにわともあれ…

誕生日…おめー

です。
2014/04/13(日) 15:56:29 | URL | ぎんじろう #-[ 編集]
ミッキーさん(^_^)
ミッキーさん、どうもありがとー!
そっかー。ミッキーさんも考えたことあるんだね。
なんか、ばーさんになった時に、「あらミッキーさん、美味しいお茶が手に入ったのよー。一緒にいかが?」みたいな事が日本で出来るといいですねー(^_^)
とにかく出来るだけ健康で(入れ歯になってるかもしれないけど)日本に帰れるといいなーと思います。
2014/04/13(日) 20:44:18 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
ぎんじろうさん(^_^)
ぎんじろうさん、ありがとうございます。(^_^)
あぁ、素敵な光景をご覧になりましたねー。
たい焼きと濡れ煎なら、じじばばの歯でもOKですわね。
私はばーさんになったら、縁側に座って、猫でも膝にのっけて、夕日を眺めながら熱い番茶をすすっていたいなぁと思います。
ぎんじろうさんは4年目のオーストラリアなのかー。私もまだまだ頑張ろう。。。

2014/04/13(日) 20:52:14 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
こんばんは、ゆまさん^^

お誕生日おめでとうございますー!
ゆまさんの愛する人と異国で生活する姿、日々の色々な努力や困難を乗り越えながら前向きに生きている姿、すごくステキだと思いますよ!

うーん、なんていうのかな、どこの国へ行っても自分らしく、「ワタシ」を持っていればいいのかな、と(かなり抽象的でごめんなさい)ワタシは思うようにしています。きっと見ている人は見てくれていると思うから。なーんて☆
きっとね、本質的な部分ではどんな国のヒトでもあまり変わらないところもあると思うんです。だからダイジョウブ☆

うわぁ〜〜〜ん。シフォンたべたーいです^-^
2014/04/14(月) 00:31:49 | URL | めぐねこ #-[ 編集]
え〜由麻さんお誕生日だったんですね!遅くなっちゃいましたが、おめでとうございます☆
将来を考えると、とてつもない不安の奈落におっこちそうになることありますが、毎日毎日健康で(心も体も)過ごせる今を大切にしたら、いつか自分にあった将来になってるかな、、、?
ちょっとワタワタしていたうちに、ブログ訪問すっかりご無沙汰しちゃってましたが、テニスも始められたんですね〜私は由麻さんのそんな行動力が好きですよ。^^
2014/04/14(月) 05:42:25 | URL | tsukikumo #o/PXu/q6[ 編集]
めぐねこさん(^_^)
めぐねこさん、ありがとうございます!
『見ている人は見ていてくれる』(>_<)
そう信じてこれからの長いドイツ生活を続けていきます。

それよりも、めぐねこさん!
ケガの具合はどうですか?まだ痛いですか?(>_<)
私も以前スノボーで転びまくって、大けが(大打撲ですけど)しました。
醜い打撲あざが半年以上のこったりで冬山のスポーツはリタイアしましたよ。。。
めぐねこさんのケガが早く良くなりますように。

シフォン野郎、めぐねこさんに相当気に入っていただけたみたいですね〜♪
では実際にいつか食べていただかなくては!(^_^)
2014/04/14(月) 06:04:35 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
tsukikumoさん(^_^)
tsukikumoさん、ありがとうございます!
もう戻られてるなーと、丁度ご連絡(ご用聞き?)しようと思ってましたー。
tsukikumoさんも『不安の奈落のそこ』に落ちそうになった事あるんですね。。。
みんな同じなんだ。。。
そうですね!とにかく健康第一。先ずはソコですね(^_^)

テニスは今日、2回目の参加でした。
先週の筋肉痛が癒えない内に、現在ダブル筋肉痛野郎です(>_<)
くしゃみすると腹が吊る、、、(怖いよ〜)
猫ズ達のような柔軟な体が欲しいですー!
2014/04/14(月) 06:17:31 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
憧れ
お誕生日おめでとうございます。
いつもブログ拝見しています。

綺麗な植物に目を向けること、仕事をまじめに頑張ること、日々丁寧に過ごされていること、おいしいシフォンケーキが焼けること(私はいつもペチャンコになります)…全て全て憧れています。
癒しを求めこのブログを拝見し豊かな時間に思いを馳せています。
これからも健康と笑顔第一でブログ更新してください。楽しみにしています!
2014/04/14(月) 13:20:53 | URL | masumi #vFCJTUjg[ 編集]
masumiさん(^_^)
masumiさん、どうもありがとうございますm(_ _)m
masumiさんのコメントをいただいて、ふと思い出しました。
ボウボウ(あ、通勤路のことです)を歩いていると、すれ違う人と笑顔で「こんにちはー」と挨拶ができます。日本ではスタスタと、しかめっ面で前しか見て歩いていなかったのに。
例えば私がそのボウボウを歩かなくなったときに、「あら、あの人最近みかけないわねー」とその道で会う人達に思ってもらえる日がくるといいなと思います。
『健康+笑顔』ですね!
今日も笑ってボウボウを歩こうと思います。
2014/04/14(月) 14:34:36 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
こんばんは、ゆまさん^^

優しいお言葉ありがとうございます。(ウルウル)
痛みはかなりひいて、なんとかフツーに(?)歩けるくらいまでになりました。連休明けに手術なのでちょっとドキドキです(笑
スキーは唯一のスポーツなので、完治してまた楽しみたいです^^
入院してもゆまさんのブログ楽しみにしてますよー!^0^
2014/04/14(月) 21:33:27 | URL | めぐねこ #-[ 編集]
誕生日のたびに「異国で何度めかな・・・」って思うんですよね。
日本はふるさとだし,やっぱり日本がいいなあと思います。親が老齢になれば近くに住んで世話したいと思うし,それはドイツ人の夫も同じだって言ってます。
優先順位がなかなか決められなくて,まあそのうち考えよう,と思ってると「そのうち」がじきに来てしまうんですけどね・・・。
まあ,どこに住んでいるかよりも,何を生きがいにして誰と一緒に生きてくか,のほうが大切かな・・・。だから今の由麻さん,素敵だと思います。
で,Alles Gute zum Geburtstag!
2014/04/14(月) 21:44:03 | URL | Chiko #-[ 編集]
誕生日
お誕生日、おめでとうございます。
誕生日はよわいを重ねる、というよりは
今の自分を振り返る良い機会ですよね。

シフォンケーキの写真を拝見して
私も作りたくなりました。
とりあえず友人から型、借りてきて
しまいましたよ~。
2014/04/14(月) 22:39:49 | URL | フレンチトースター #BejLOGbQ[ 編集]
めぐねこさん(^_^)
手術っ、、。その単語を見ただけでもクラクラします。(>_<)
どの位の入院になるのでしょうかね。
完治したらまたスキーするぞなんて、めぐねこさん強い!
でも楽しい事はやめられませんもんね(^_^)
手術もサクサクっと終えて、タタタっと退院して、あとはゆっくりリハビリして良くなってくださいね!
私も気にしていますので、また様子をお聞かせくださいねm(_ _)m

2014/04/14(月) 23:33:28 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
Chikoさん(^_^)
Chikoさん、Vielen, vielen Dank!です(^_^)
Chikoさんに、ドイツ人の旦那さんとは日本で暮らしてるという話を聞いたときは、「えー、そういう方もいらっしゃるんだー」と目が丸くなったのを覚えています。
ペタさん(現在の体重は100kgらしいですが)を背負ってでも、日本に連れて帰る想像をしたりもしますが、ペタさんの母親も老齢で、ペタさんは一人っ子でもありますから、それは夢物語。。。(*_*)
日本がいいけど、ドイツでもペタさんと一緒ならいいか〜ってもんですね(^_^)

うーん、しゃーないっ!先ずは白アスパラを楽しむか。
(始まりましたよ、アスパラガスの季節!)
2014/04/14(月) 23:52:34 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
フレンチトースターさん(^_^)
フレンチトースターさん、どうもありがとうございまーす(^_^)
そうですねー。来た道、続く道を見比べるために、ちょっと立ち止まって位置を確認する事も必要ですね。

お!シフォンの型が手元にあるんですね!あの型が重要ですよね〜。
それにシフォンケーキって、あんなに簡単にできるものかとビックリしてます。
私は抹茶野郎のが一番好きですよ。(^_^)
2014/04/15(火) 00:20:06 | URL | 由麻 #Q9J.FUXY[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する